-
1 кран самоходный
кран самоходный
Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран самоходный
Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран самоходный
-
2 Кран самоходный
nGOST. Grue automotrice (Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке) -
3 кран стреловой самоходный
кран стреловой самоходный
Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно-стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяжести
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой самоходный
-
4 кран на гусеничном ходу
кран на гусеничном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран на гусеничном ходу
-
5 кран на колесном ходу
кран на колесном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения колесами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран на колесном ходу
-
6 кран на специальном ходу
кран на специальном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения другими средствами помимо колес и гусениц
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран на специальном ходу
-
7 кран с верхней поворотной частью
кран с верхней поворотной частью
Стреловой самоходный кран, у которого вся верхняя конструкция вместе с рабочим оборудованием вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран с верхней поворотной частью
-
8 кран с поворотной стрелой
кран с поворотной стрелой
Стреловой самоходный кран без верхней конструкции, у которого стрела вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран с поворотной стрелой
-
9 Кран стреловой самоходный
ngener. Grue mobile (Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно-стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяже)Dictionnaire russe-français universel > Кран стреловой самоходный
-
10 самоходный железнодорожный кран
Русско-французский политехнический словарь > самоходный железнодорожный кран
-
11 самоходный кран
grue automobile [automotrice]Русско-французский политехнический словарь > самоходный кран
-
12 самоходный железнодорожный кран
adjeng. automotrice-grueDictionnaire russe-français universel > самоходный железнодорожный кран
-
13 самоходный кран
adjeng. grue automotrice, grue mobile -
14 самоходный кран на железнодорожном ходу для нормальной колеи
Dictionnaire russe-français universel > самоходный кран на железнодорожном ходу для нормальной колеи
-
15 самоходный паровой кран
Dictionnaire russe-français universel > самоходный паровой кран
-
16 шарнирно-сочлененный кран
шарнирно-сочлененный кран
Стреловой самоходный кран, который состоит из двух вращающихся частей, соединенных шарниром, для обеспечения вращения стрелы в горизонтальном направлении и управления краном при движении
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно-сочлененный кран
-
17 автокран
автокран
Самоходный кран, смонтированный на специальном автомобильном шасси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автокран
См. также в других словарях:
кран самоходный — Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран самоходный Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке… … Справочник технического переводчика
Кран самоходный — – кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран самоходный — 42. Кран самоходный Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАН САМОХОДНЫЙ — грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке (Болгарский язык; Български) самоходен кран (Чешский язык; Čeština) pojízdný [samopojízdný] jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Mobilkran… … Строительный словарь
Кран передвижной — – это кран, который имеет возможность перемещаться. Существует несколько видов передвижных кранов: кран самоходный (может перемещаться при выполнении транспортировки и работы), кран прицепной (перемещают посредством буксира с прицепом). [ПБ 10… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран стреловой самоходный — Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяжести [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85]… … Справочник технического переводчика
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
самоходный кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self propelled cock … Справочник технического переводчика
кран на гусеничном ходу — Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины вид передвижения EN crawler mounted … Справочник технического переводчика
кран на колесном ходу — Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения колесами [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины вид передвижения EN … Справочник технического переводчика